Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“aucune répercussion sur” in English

9 examples
C'est dans ce contexte que la Commission a présenté sa proposition, qui n'aura aucune répercussion sur les raffineries d'autres États membres.
It is in this context that the Commission's proposal, which will have no impact whatsoever on the refineries of other Member States, has appeared.
L'élargissement n'aura aucune répercussion sur les régions des États membres actuels avant 2006. Après cette date une décision sera prise sur la politique à mener à l'égard de l'ensemble des régions.
Enlargement will have no consequences for the regions in the present Member States until 2006, whereupon a decision will have to be made on the policy in relation to all the regions.
Premièrement, comme je l'ai déjà dit, il convient de préserver les spécificités du droit de l'Union européenne: il importe, à cet égard, que l'adhésion n'ait aucune répercussion sur la Cour de justice et ses prérogatives.
First, as I said already, the specific characteristics of the law of the European Union have to be preserved; safeguarding the Court of Justice and its prerogatives following accession is an important issue.
Je voudrais souligner que l'élargissement de l'espace Schengen n'a eu aucune répercussion sur les modalités de contrôle appliquées aux frontières entre l'Ukraine et les États membres qui sont entrés dans l'espace Schengen le 21 décembre 2007.
I should like to emphasise that the enlargement of the Schengen area in no way affects the arrangements for carrying out checks at the borders between Ukraine and those Member States which became part of the Schengen area on 21 December 2007.
Un dernier point. Concernant l'extension des pouvoirs de la Commission, je voudrais insister sur le fait que le transfert de compétences du Conseil à la Commission européenne doit uniquement porter sur des questions techniques n'ayant aucune répercussion sur le fonctionnement des marchés agricoles.
And one final question: As regards extending the authority of the Commission, I would like to say that the competences of the Council can only be transferred to the European Commission on technical matters which do not have any effect on the functioning of the agricultural markets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.