Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucune région du monde” in English

6 examples
Aucune région du monde n'a généré autant de cohésion entre ses membres.
No other part of the world has generated so much mutual cohesion.
Malheureusement, aucune région du monde n'est épargnée par le fléau de l'intolérance religieuse.
Regrettably, no part of the world is spared from the scourge of religious intolerance.
Il n'y a aucune région du monde avec laquelle nous travaillions aussi étroitement au niveau multilatéral que l'Amérique latine.
There is no other region in the world with which we are working as closely as Latin America at a multilateral level.
Aucune région du monde ne peut se targuer de ne présenter aucun abus de quelque sorte que ce soit dans le domaine des droits de l’homme.
There is no part of the globe which is absolutely free from human rights abuses of one form or another.
Ce n'est pas seulement une crise américaine à laquelle nous devons faire face, c'est une crise du système financier international et aucune région du monde n'est épargnée.
We have to deal not only with the US crisis but with a crisis affecting the international financial system and sparing no region of the world.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, aucune région du monde n’a autant souffert, ni aussi longtemps, que le Moyen-Orient, et c’est la population, qui ne demande qu’à vivre en paix, qui est la plus touchée.
. – Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, none of the world’s regions has had so much suffering to endure, and over so many decades, as the Middle East, and those who bear the brunt of it are the people who want nothing more than to live in peace.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.