Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucune proposition spécifique” in English

10 examples
Aucune proposition spécifique n’existe cependant à cet égard.
There is no specific proposal in this regard, however.
Cependant, il n'existe à ma connaissance aucune proposition spécifique.
However, to my knowledge, there is no specific proposal on the table.
Le Conseil n'est au demeurant saisi d'aucune proposition spécifique de la Commission en matière de langues minoritaires.
No specific proposals have been received from the Commission with regard to minority languages.
Aucune proposition spécifique relative à la lutte contre les effets nocifs de l'alcool n'est actuellement examinée par le Conseil.
There are no specific proposals relating to combating the ill effects of alcohol before Council at the present.
elle ne soumet aucune proposition spécifique pour ce qui est du prix des carburants (essence et diesel) et la formation des prix du poisson à la première vente;
It does not table any specific proposals in relation to fuel prices (petrol and diesel) and as regards fish price formation at the initial point of sale;
Nous regrettons en outre que le document de la Commission ne contienne aucune proposition spécifique dans le cadre de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement avant 2015.
We also regret that the Commission document does not contain any specific proposals for the implementation of the Millennium Development Goals prior to 2015.
MM. les députés semblent ne pas ignorer que le Conseil n'est saisi d'aucune proposition spécifique en la matière, notamment de protection des minorités, des langues minoritaires ou actions similaires.
The Members must doubtless know that the Council has not examined any specific proposals relating to the protection of minorities, minority languages or similar measures.
Le premier pas vers une levée de l'embargo - bien que les conclusions du Conseil ne contiennent aucune proposition spécifique en la matière - concernerait l'interdiction des exportations de gélatine, de suif et de sperme.
The first step - although not specifically proposed in the Council conclusions - is to be made in respect of the export ban on gelatine, tallow and bulls' semen.
Je dois cependant lui signaler que dans le contexte de l'action en faveur de la santé publique, le Conseil n'a encore reçu aucune proposition spécifique demandant la notification de tous les cas de mort subite du nourrisson et la création d'un registre communautaire.
I must, however, inform him that in the context of action in the field of public health the Council has not yet received any specific proposal on the notification of cot deaths or on the creation of a Union-wide register.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.