Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“aucune proposition n'est” in English

7 examples
Mais, sur ce terrain, aucune proposition n’est faite.
No proposals are made in this respect, however.
Aucune proposition n'est faite pour aborder les télécommunications dans un marché libéralisé et privatisé.
No proposals are made for handling telecommunications in a liberalized and privatized market.
La Présidence n'envisage pas de l'aborder, et d'après ce que nous comprenons, aucune proposition n'est attendue non plus de la Commission.
The Presidency does not intend to take it up and, as I understand it, there is no proposal expected from the Commission either.
Aucune proposition n'est faite pour changer cette situation et, dans le cadre du nouveau régime proposé, il n'est pas question de vendre des poissons malades.
There is no proposal to change that and under the proposed new regime there is no question of diseased fish being sold.
Aucune proposition n'est faite dans ce rapport, pas la moindre recommandation, aucun paragraphe qui ne dise: »mesures préventives pour la réinsertion sociale des personnes abandonnant la pêche».
This report offers no solution, at no point is there an indication, a paragraph on preventive measures to help all those who have withdrawn from fishing to find work.
Fin de citation. Cette disposition n'est, à l'évidence, pas respectée, la proposition qui nous est faite ayant des coûts pour le budget communautaire, et aucune proposition n'est indiquée pour assurer son financement.
This requirement has clearly not been met; this proposal does have financial implications for the Community budget and there has been no suggestion of how to finance it.
Plus précisément, il n'est établi aucun lien entre la crise alimentaire et les hausses de prix provoquées par les politiques agricoles et commerciales mises en œuvre et, par conséquent, aucune proposition n'est faite pour modifier ce cadre.
To be precise, no link is made between the food crisis and the price rises caused by the agricultural and trade policies applied and, therefore, no proposal is made to change that framework.
Expressions with “aucune proposition n'est”
aucune proposition n'est faite5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.