Nous n'avons aucune possibilité d'intervenir dans cet accord: nous ne faisons que l'évaluer et donner notre avis.
We have no opportunity to intervene in this agreement: we are simply assessing it and giving our opinion.
Lorsque les limites fixées sont bien observées, le système politique et constitutionnel de l'Union européenne n'offre pratiquement aucune possibilité d'intervenir de manière radicale dans l'ordre intérieur des États membres.
If these boundaries are properly observed, then I would say that under the political and constitutional system of the European Union, it is very difficult to intervene radically in the internal arrangements of the Member States.