Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“aucune place dans” in English

8 examples
Les États satellites des États-Unis n'ont aucune place dans notre Union.
American satellite states have no place in our Union.
Les différences ethniques, religieuses, sociales et nationales n’ont aucune place dans le sport.
Ethnic, religious, social and national differences play no role in sport.
Or, le sport ne se voit accorder pratiquement aucune place dans les activités de l'Union européenne.
Despite that, sport is hardly taken into consideration in the work of the Union.
On ne saurait nier, Monsieur le Président, que la peine capitale n'a aucune place dans les sociétés démocratiques.
It goes without saying, Mr President, that the death penalty has no place in a democratic society.
Nous ne voyons aucune place dans le budget pour cet argent; il est peu probable que le montant que vous leur avez promis se retrouve dans le budget.
We can see no place in the budget for that money; we can see no likelihood of anything like the amount you promised to them being included in the budget.
Nous espérons confier la peine de mort aux livres d' histoire en la considérant comme une forme de châtiment n' ayant aucune place dans le monde moderne.
We hope to consign the death penalty to the history books as a form of punishment which has no place in the modern world.
J’espère que ce Parlement enverra un message de soutien aux deux gouvernements et indiquera à toutes les parties en présence que la criminalité n’a aucune place dans l’action politique.
I hope that this Parliament will send a message of support to both governments and tell all parties that criminality has no place whatsoever in political action.
Il n’y a par ailleurs aucune place dans ce débat pour des termes comme «exterminer» ou «détruire»; nous traitons ici d’animaux ou d’aliments, puisque ce sont les animaux qui servent à la fabrication de produits alimentaires.
There is no place either in this debate for such terms as ‘exterminate’ and ‘destroy’; we are dealing here with animals or with food, since it is animals that find their way into food products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.