News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucune percée” in English
5 examplesAucune percée décisive n' a encore été faite dans la formulation de la déclaration.
No significant breakthroughs have yet been made regarding the wording of the decision.
Monsieur le Président, le sommet informel de Biarritz n'offrira certainement encore aucune percée.
Mr President, I am sure that the informal Summit of Biarritz will not yield any breakthroughs at this stage.
Si l'on ne réussit aucune percée dans ces deux questions dans le courant des trois mois qui restent, alors la Conférence intergouvernementale ne sera pas un succès.
If no breakthrough is achieved on either of these two questions during the remaining three months, the Intergovernmental Conference will not have been a success.
Aucune percée n'est possible dans le secteur de la science, de l'énergie, des transports, de la gouvernance économique ou des technologies numériques, si elle n'est pas soutenue par des politiques européennes communes.
No breakthrough can be achieved for the scientific sector, energy, transport, economic governance or digital technologies unless they are supported by common European policies.
Si aucune percée significative n'a été enregistrée lors de la réunion entre le secrétaire général des Nations unies et le ministre irakien des Affaires étrangères, qui s'est étalée sur deux jours, il est encourageant qu'un accord ait été conclu en vue de poursuivre les pourparlers.
Although no significant breakthrough has been reported from the two-day meeting between the UN Secretary-General and the Iraqi Minister of Foreign Affairs, it is encouraging that there is an agreement for further talks.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
