Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucune nation ne peut” in English

5 examples
Aucune nation ne peut vivre et fonctionner de la sorte.
No nation can live and function like that.
Aucune nation ne peut indéfiniment réprimer son désir de liberté.
The desire for freedom of any nation cannot be suppressed forever.
Aucune nation ne peut interdire aux autres de faire du commerce avec qui que ce soit.
No nation has the right to prevent the rest of the world trading with whoever it wishes.
Les groupes extrémistes doivent donc comprendre qu’aucune nation ne peut être rayée de la carte.
Extremist factions must therefore understand that no nation may be wiped off the map.
Nous reconnaissons qu’aucune nation ne peut se développer avec un taux d’analphabétisme de 70 %.
We recognise that no nation can develop under conditions of a 70% illiteracy rate.
En Europe, aucune nation ne peut s’approprier l’histoire du continent et fournir un point de vue qui satisferait tout le monde sans offenser personne.
In Europe, there is no nation that can stand above the continent’s history, providing a viewpoint that would suit everyone without offending anyone.
Aucune nation ne peut aller de l'avant sans se soucier de la faim, de l'ignorance, de la violence et des maladies qui font rage au-delà de ses frontières.
No nation can carry on regardless while beyond its borders hunger, ignorance, violence and disease are rife.
Ce débat touche au cœur de la problématique européenne car il devient tout à fait évident qu’aucune nation ne peut contrôler ses propres frontières et décider de sa propre politique d’immigration et dans le même temps continuer à faire partie de l’Union européenne.
This debate goes to the very heart of what the EU is all about, and it is becoming perfectly obvious that no nation can control its own borders, decide its own immigration policy, and at the same time remain part of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.