Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“aucune légitimité démocratique” in English

11 examples
Il n’a reçu aucune légitimité démocratique.
He was not given any democratic legitimacy.
Il ne possède aucune légitimité démocratique.
It has no democratic legitimacy.
Elle ne lui donne absolument aucune légitimité démocratique.
It grants the Commission absolutely no democratic legitimacy whatsoever.
Le gouvernement n’a aucune légitimité démocratique, le pouvoir est aux mains du roi et de l’armée.
The government lacks any democratic legitimacy; power rests with the King and the army.
Cette Europe-là, depuis le vote des Français et des Néerlandais en 2005, n’a plus aucune légitimité démocratique.
Since the vote cast by the people of France and of the Netherlands in 2005, that version of Europe no longer has any democratic legitimacy.
Ces organisations n’ont aucune légitimité démocratique et ne devraient pas recevoir une responsabilité politique de ce type.
Such organisations have no democratic legitimacy whatsoever, and should not be given political responsibility of this kind.
Le SAE est un produit direct du traité de Lisbonne, un traité que je n'approuve pas et qui n'a aucune légitimité démocratique.
The EAS is a direct product of the Treaty of Lisbon, a treaty I do not approve of and one which has no democratic legitimacy.
Il est peut-être bon de rappeler que le traité qui confère ces pouvoirs à la Commission n'a aucune légitimité démocratique au sein de l'Union européenne.
Perhaps it is worth reminding ourselves that this treaty that gives this Commission these powers does not have democratic legitimacy in the European Union at all.
La communauté internationale ne peut se laisser convaincre d' un quelconque sentiment de culpabilité par des dirigeants africains ne disposant d' aucune légitimité démocratique.
The international community should not be tricked into feelings of guilt by the African leaders who do not carry any democratic legitimacy.
Je pense qu'il faut ici une plus grande légitimité car il est insuffisant que, jusqu'à présent, toutes les initiatives visant à mettre en place la Maison de l'histoire européenne se basent simplement sur des résolutions du Bureau de cette Assemblée et n'aient aucune légitimité démocratique.
I believe that greater legitimacy is required here because it is not enough that to date, all the initiatives for the establishment of the House of European History are simply based on resolutions by the Bureau of this House and have no democratic legitimacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.