Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucune illusion quant” in English

4 examples
Monsieur le Président, nous ne devons nous faire aucune illusion quant à la nature du régime en place à Kaboul.
Mr President, we all know by now that we should not entertain any illusions with regard to the nature of the present regime in Kabul.
Il va de soi que nous ne nourrissons aucune illusion quant à l'efficacité de tels programmes isolés, mais l'expérience nous montre leurs potentialités.
We have no illusions, of course, about the effectiveness of such isolated programmes in the overall context.
C’est la raison pour laquelle les travailleurs et les peuples d’Europe ne se font aucune illusion quant au caractère de l’Union européenne et des États-Unis d’Amérique.
That is why the workers, the peoples of Europe, have no delusions about the character of the European Union and the United States of America.
Il y a aujourd'hui 27 régimes et approches différents à la résolution de ce problème, et nous ne nous faisons bien sûr aucune illusion quant au fait qu'une question si compliquée puisse être résolue si rapidement.
At the moment there are 27 different regimes and approaches to solving this problem and, of course, we have no illusions that such a complicated question can be resolved in such a short time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.