Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“aucune discussion sur” in English

5 examples
Les Chinois étaient très nerveux et n'ont permis aucune discussion sur le sujet.
The Chinese were very nervous and did not allow any discussion about this issue.
Le Conseil n'a eu aucune discussion sur ce sujet particulier soulevé dans la question.
The Council has not discussed the particular matter brought up in the question.
Il est évident, néanmoins, qu'aucune discussion sur la question d'une adaptation ne devrait justifier l'introduction du nouveau tachygraphe pour les nouveaux véhicules.
Obviously no discussion on retrofitting should, however, justify the introduction of the new tachograph for new vehicles.
Cependant, il n'y a aucune discussion sur les responsabilités, on ne dit rien sur les conséquences du colonialisme de longue durée, ni sur la manière dont les richesses naturelles sont pillées et la population volée.
However, there is no discussion of who is responsible, nothing is heard about the consequences of long-term colonialism or of how natural wealth continues to be plundered and people robbed.
Modifier le règlement 1408/71 est la bonne méthode puisque, dans ce cas-là, nous aurions quelque chose de simple et de cohérent pour donner enfin à nos assistants un statut qui ne souffre d'aucune discussion sur le plan légal.
Modifying Regulation No 1408/71 is the right thing to do because then we will have something simple and consistent and we will finally be able to give our assistants a statute which does not suffer from any legal debate.
Dans une autre de ses déclarations, évoquant la question chypriote, il souligne que la Turquie n'admet aucune discussion sur le statut actuel de l'île et par conséquent, ne tient pas compte de tout ce qui a trait à la décision d'Helsinki.
In his second statement, he brought up the Cyprus issue and stressed that Turkey would not brook any discussion of the current state of affairs in Cyprus, thereby ignoring what was said in the Helsinki decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.