Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“aucune décision définitive” in English

9 examples
Peut-être, dis-je, car aucune décision définitive n'a encore été prise.
I say perhaps, because no final decisions have been taken yet.
Il s' agit d' un Livre blanc, qui ne comporte aucune décision définitive.
We are dealing here with a White Paper, in which nothing is finally decided.
Le Parlement est maintenu à l’écart et aucune décision définitive n’est prise.
Parliament is not being involved, and no final decision is being taken.
Aucune décision définitive n’a été prise à ce niveau non plus, mais un pas a été fait dans cette direction.
Again, no final decisions have yet been made, but a step has been taken in that direction.
Aucune décision définitive n'a encore été prise concernant le nombre de nouveaux sièges et les pays dont ils devraient être issus.
There is no final decision yet about the number of new seats and from which country they should come.
Nous ne pouvons prendre aucune décision définitive en matière de mesures provisoires tant que ces documents n'ont pas été déposés.
No final decision can be made on the issue of whether interim measures can be sought until those papers have been filed.
Toutefois, aucune décision définitive ne sera prise avant qu'il n'y ait unanimité européenne sur ce sujet et que le Conseil de sécurité des Nations unies ne se prononce officiellement là-dessus.
However, no final decision will be taken until there is unanimous European support on this issue and the United Nations Security Council has stated its official position on this.
Il faut par ailleurs encore vérifier - aucune décision définitive n'est encore tombée à ce sujet - si cette interdiction d'alimentation animale à base de farines de viande et d'os reste limitée aux porcs et aux volailles ou si cette interdiction sera modifiée.
It is also necessary, and no final decision has been taken on this yet, to check whether this ban on feeding animal and bone meal to pigs and poultry will remain in force or whether the ban will be modified.
Aucune décision définitive n' a été prise, cela va de soi, et comme je vous l' ai dit tout à l' heure, la structure de cette agence doit être définie, ainsi que ses rapports avec les autres institutions de l' Union européenne et les agences nationales de sécurité alimentaire des États membres.
No final decisions of course have been taken and, as I said to you a moment ago, the constitutional structure of that authority has yet to be decided and how it would interact with the other institutions of the European Union and with the national food safety agencies of Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.