News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucune conséquence sur” in English
7 examplesIl est important de souligner que la présence d'un désert aux alentours n'a aucune conséquence sur la désertification.
It is important to stress that the presence of a nearby desert has no bearing on desertification.
Ce numéro d'autorisation ne donne au consommateur aucune information utilisable et n'a aucune conséquence sur la traçabilité.
The authorisation number does not provide the consumer with any useful information and has no bearing upon traceability.
En tant que telle, la modification des mesures à Sellafield n'a aucune conséquence sur la sécurité du transport des pastilles.
As such the measurement deviations at Sellafield do not have any consequences on the safe transport of pellets.
Ensuite, il est impossible de garantir que les OGM n' auront, à long terme, aucune conséquence sur la santé publique et sur l' environnement, d' autant plus que la production de masse provoque leur dispersion dans la nature.
Next, it is impossible to guarantee that GMOs will not, in the long term, have any impact on public health and on the environment, especially given that mass production causes them to be dispersed throughout the countryside.
Lorsque le service d'exploitation industriel des tabacs et des allumettes français, qui était un service public, a été transformé en société anonyme, on a expliqué aux employés qu'il n'y aurait aucune conséquence sur l'emploi.
When the service in France for producing tobacco and matches, which was a public service at the time, was turned into a limited company, its employees were told that this would be of no consequence to their jobs.
Si des alternatives sont disponibles, il faut s'en servir, mais il est utopique d'interdire légalement toutes les utilisations de pesticides en pensant que cela n'entraînera aucune conséquence sur notre économie et notre société.
If alternatives are available, they must be used, but it is wishful thinking to ban all uses of pesticides by law and think that this will be without consequences for our economy and society.
Je dirai à cette Assemblée et à nos amis américains que les États-Unis ne peuvent pas agir en flagrante violation des règles de l'OMC en pensant que cela n'aura aucune conséquence sur nos relations en général, aussi importantes soient-elles.
I would say both to this House and to our American friends that it is impossible for action to be taken in flagrant violation of the rules of the WTO by the United States and for the United States to believe that can have no impact on our relations generally, important as they are.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
