Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“aucune complaisance” in English

9 examples
J'insiste : il n'y aura aucune complaisance.
I am insistent that there will be no complacency.
Nous ne pouvons nous permettre aucune complaisance.
We cannot afford to be complacent.
Ne vous attendez à aucune complaisance de la part de la Commission.
You will see no complacency from the Commission.
Toutefois, cette incidence relativement faible ne justifie aucune complaisance.
However, this relatively low incidence is no reason for complacency.
Il ne doit y avoir en effet sur ce point aucune ambiguïté, aucune équivoque, aucune complaisance de la part de l'Union européenne.
The European Union must be totally unambiguous, unequivocal and show no complacency on this point.
Il nous faut faire preuve d'une sérieuse dose d'attention, de concentration et d'acharnement: nous ne pouvons nous permettre absolument aucune complaisance.
We need a great deal of focus, of concentration and of stubbornness: we absolutely must not allow ourselves to be complacent.
Les habitants de cette région souhaitent aujourd'hui revenir à tout prix à la vie normale et nous recommandons fermement que l'on ne fasse preuve d'aucune complaisance au sujet de cette directive.
People in that area are now desperately anxious to get back to normal life, and we would strongly recommend that there should be no complacency shown when it comes to this directive.
Partisans d'une Europe totalement unifiée, d'un bout à l'autre du continent, mais débarrassée de la domination de la grande bourgeoisie et de la dictature des groupes financiers sur l'économie, nous n'avons aucune complaisance pour le souverainisme anachronique.
We advocate a completely unified Europe, from one end of the continent to the other, but one which is free from domination by the upper middle class and by the dictatorship of financial groups on the economy; we have no sympathy for anachronistic forms of sovereignty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.