Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“aucune compétence en matière” in English

14 examples
Monsieur le Président, l'UE n'a aucune compétence en matière de sport et c'est très bien ainsi.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, the EU has no competence over sport and nor should it.
J'estime également que le Parlement européen n'a aucune compétence en matière de «fondamentalisme».
I, too, am of the opinion that the European Parliament has no authority in the matter of fundamentalism.
Pour cette raison, l'Union ne devrait chercher à acquérir aucune compétence en matière de politique sociale.
For this reason, the EU should not be seeking to acquire competence over social policy at all.
Je voudrais également dire que, à ce jour, l'Union européenne n'a aucune compétence en matière de régulation du trafic aérien.
I must also say that so far, the European Union has no jurisdiction at all in regulating air traffic.
En tant que tel, le Conseil n’a aucune compétence en matière d’euthanasie et ne peut donc créer une législation dans ce domaine.
As such, the Council has no competence as regards euthanasia and so it cannot create legislation on this issue.
L'Union européenne ne possède en principe aucune compétence en matière de droit pénal, qui ressort de la compétence des États Membres.
In principle, the European Union has no competence in matters of criminal law, which lies with the Member States.
Le fait que la Commission ne bénéficiera d'aucune compétence en matière d'instructions à donner à l'Office garantira son indépendance.
Its independence will be guaranteed by the fact that the Commission will not have powers to direct the Office.
Je rappellerai à M. Cappato que l'Union européenne n'a aucune compétence en matière de concurrence pour la prestation de services publics.
I would remind Mr Cappato that the European Union has no competence over competition in respect of the delivery of public services.
Puisque l’UE se plaît à prétendre qu’elle n’a aucune compétence en matière fiscale, elle ne devrait donc pas interférer du tout dans les systèmes de prestations.
Since the EU likes to keep up the pretence that it has no competence for issues of taxation, it should not therefore interfere at all in the benefits system.
Cette Assemblée n'a aucune compétence en matière de guerre ou de soldats. Dès lors, nous recommandons de fournir un soutien en matière de formation et un soutien civil.
This House has no competence over war or troops, so we are recommending that we should provide training and civilian support.
C'est pourquoi une majorité de membres de la commission juridique et des droits des citoyens a déclaré que la Communauté ne possédait aucune compétence en matière de réglementation dans ce domaine.
That is why a majority of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights considered that the Community had no regulatory powers whatsoever in this matter.
M. Blair a déclaré que le sommet avait été l’occasion de parler des choses que le public voulait voir abordées, mais le public n’a que faire de politiques européennes pour les universités quand l’UE n’a aucune compétence en matière d’éducation.
Mr Blair claimed it debated the things the public wanted it to debate, but the public does not want European policies for universities when the EU has no competence in education.
L'Union européenne n'a aucune compétence en matière de services de santé, mais elle en a toujours eu pour ce qui est de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail, et ensuite pour la santé publique et les maladies infectieuses, qui ne connaissent pas de frontières nationales.
The European Union has no competence for health services, but it has always had competence for health and safety at work, and then for public health and infectious diseases which have no respect for national borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.