Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucune certitude sur” in English

5 examples
Cette amélioration pourrait être renforcée par un nouveau fléchissement des prix du pétrole et d'autres produits de base, mais nous n'avons aucune certitude sur ce point.
This could possibly be reinforced by a further downward correction in oil and other commodity prices, although this remains to be seen.
Ainsi, ne faut-il pas s’inquiéter, comme vient de le faire le haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés, de la notion de pays tiers sûrs vers lesquels des réfugiés pourraient être refoulés sans aucune certitude sur leur sécurité?
Should we not therefore be worried, as the United Nations High Commissioner for Refugees has just made clear, about the concept of safe third countries to which refugees can be passed on without any certainty about their safety?
Il n'existe aucune certitude sur l'objectif de l'article 7 A du Traité, il n'existe aucun accord sur les moyens aptes à l'atteindre; et cela, depuis près de 10 ans, c'est-à-dire depuis le début des travaux qui ont abouti à l'adoption de l'Acte unique européen.
There is no certainty about the objective of Article 7a of the Treaty, nor is there agreement on the best means of achieving it; and this has been the case for nearly ten years now, in other words ever since the start of the work leading to the adoption of the Single European Act.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.