Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

“aucune base scientifique” in English

14 examples
Pareille date limite n’a aucune base scientifique ni objective.
Such a cut-off date has no scientific or objective basis.
Ce concept d'équivalence n'a d'ailleurs aucune base scientifique sérieuse.
This concept of equivalence does not have any serious scientific basis.
Nous sommes pourtant tous d'accord que ce seuil n'a qu'une valeur politique et ne repose sur aucune base scientifique.
The PPE-DE group voted against this, although we are all agreed that this threshold value is a purely political value and has no scientific basis.
Nos partenaires commerciaux n'ont bien évidemment pas manqué l'occasion d'en tirer profit, aux dépens de nos propres producteurs, là aussi sans aucune base scientifique.
It has also given huge advantage to our trading partners at the expense of our own producers, also without scientific base.
Toutefois, lorsque l'EFSA ne décèle aucun risque, il n'y a aucune base scientifique solide qui permette à la Commission de prendre une décision en ce qui concerne la gestion des risques.
However, if there is no risk identified by the Authority, then there will be no sound scientific basis for the Commission to take a risk management decision.
Premièrement et c'est le plus important, il n'y a à ce stade aucune base scientifique permettant de remettre en question ni la sécurité du MON 863 ni son statut de produit commercialisé légalement.
First, and most importantly, there is at this stage no scientific basis to question either the safety of MON 863 or its status as a legally commercialised product.
C' est pourquoi nous sommes obligés de déclarer qu' il n' existe actuellement aucune base scientifique permettant de dire que la pêche industrielle exerce un effet négatif sur l' environnement marin.
We therefore need to state that there is now no scientific basis for saying that industrial fishing has a negative effect on the marine environment.
Cette étude nous montre à présent que nous pouvons affirmer qu'il n'y a aucune base scientifique à la réduction du nombre d'écopoints retirés à chaque passage de transit pour les catégories EURO 2 et EURO 3 par rapport à EURO 1.
What this study now shows us is that it can be established that there is no scientific basis for the reduction of the number of ecopoints logged per transit journey for Euro 2 and Euro 3 as against Euro 1.
En établissant des critères d'exclusion clairs et objectifs, nous mettrons un terme à ce jeu de chiffres qui n'en finit jamais et ne repose sur aucune base scientifique, ce tour de passe-passe autour de la définition de limites.
We will end this unscientific, never-ending game of numbers, this hocus-pocus surrounding limit-setting, with the clear cut-off criteria.
Ils pénalisent aussi les denrées alimentaires de base, et les seuils pour le sel, le sucre et la graisse sont totalement arbitraires - ils ont été déterminés par des fonctionnaires de la Commission, sans aucune base scientifique.
Nutritional profiles discriminate against basic foods, and the threshold values for salt, sugar and fat are entirely arbitrary - having been thought up by Commission officials on no scientific basis whatsoever.
Par ailleurs, une solution devrait être envisagée concernant les mesures de sauvegarde nationales soumises aux procédures de l'OMC, qui ne reposent sur aucune base scientifique et sont par conséquent incompatibles avec les règles de l'OMC.
Furthermore, a solution would have to be found regarding the national safeguard measures subject to the WTO proceedings, which are found not to be scientifically based and thus not to be compatible with WTO rules.
Bravo, l'Union européenne! Obsédés comme vous l'êtes par ce culte voué au changement climatique dû à l'activité humaine qui ne repose sur aucune base scientifique, vous montrez par vos agissements que les prédictions de malheur de Sir Edward s'avèreront justes.
Well done to the European Union, because, with your obsession with the unscientific cult of man-made climate change, what you are doing is proving Sir Edward's unfortunate prophecy to be correct.
Expressions with “aucune base scientifique”
sur aucune base scientifique6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.