Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“aucune amélioration n'est” in English

4 examples
Malheureusement, la version complétée montre qu'aucune amélioration n'est intervenue depuis.
Unfortunately the update shows that no improvements have taken place since then.
Le chômage des femmes a continué d'augmenter, le chômage des jeunes se chiffre à 20 %, aucune amélioration n'est en vue.
Women's unemployment has risen further, youth unemployment is at 20 %, relaxation is not in sight.
Pourtant, aucune amélioration n'est visible, même si - et il convient aussi de le mentionner encore - le groupe concerné ne compte que six États membres.
Yet there is no improvement to be seen, even though - and this, too, may still be worth mentioning - the group concerned consists of just six Member States.
Selon la résolution, aucune amélioration n'est attendue dans la gestion du Collège avant 2014, lorsque son plan pluriannuel aura été entièrement mis en œuvre.
According to the resolution, only in 2014 can we expect improvements in the College, when its multi-year plan will have been fully implemented.
Le bilan qu'il dresse, à savoir qu'en matière de lutte contre la fraude aucune amélioration n'est encore perceptible, coïncide du reste avec l'avis du comité de surveillance de l'OLAF.
And his conclusion that there have not yet been any appreciable improvements in the fight against fraud also coincides with the OLAF Supervisory Committee's view.
Toutefois, les plans d'action doivent être publiés, même s'ils se contentent de signaler qu'aucune amélioration n'est prévue, de sorte qu'au niveau local, les personnes connaîtront la situation et seront en mesure de débattre de la question avec leurs représentants élus.
However, the action plans must be published, even if all they say is that no improvements are planned, so that people living locally will know the situation and will be able to discuss the issue with their elected representatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.