Fait alarmant, aucune amélioration n'a été constatée depuis lors.
Alarmingly, no improvement has been noted since then.
Depuis lors, non seulement aucune amélioration n'a été constatée, mais les inégalités se sont encore aggravées.
Not only has there been no improvement since then, if anything the disparity has become even greater.
En revanche, dans le même temps, aucune amélioration n'a eu lieu concernant l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes.
At the same time, however, there have been no improvements with regard to closing the gap between women's and men's pay.
Troisièmement, il est inadmissible que la Commission européenne «achète» le respect de certaines dispositions par une réduction des corrections financières pour une année donnée, alors qu'aucune amélioration n'a été constatée durant l'exercice budgétaire concerné.
And thirdly: it is inadmissible that the European Commission buys off compliance with regulations by reducing financial corrections for a specific year although no improvements in that budget year were identified.