News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucune évaluation d'impact” in English
11 examplesPour celle-ci, aucune évaluation d'impact n'a été réalisée.
It is the opposite with the Via Baltica situation.
Je trouve regrettable que nous ne permettions aucune évaluation d'impact de l'accord désormais obtenu.
I find it regrettable that we are not permitting any impact assessment of the agreement now reached.
Lorsque celle-ci a été présentée il y a deux ans, aucune évaluation d'impact des coûts ne l'accompagnait.
When it came forward two years ago there was no cost impact assessment attached.
En outre, aucune consultation de l'industrie ni aucune évaluation d'impact digne de ce nom n'a été effectuée.
In addition, there has been no industry consultation on this issue and no business impact assessment of value.
En ce qui concerne la politique agricole, il convient de noter que la proposition n'est accompagnée d'aucune évaluation d'impact.
What is worthy of note on the agricultural policy side is that there is no impact assessment accompanying the proposal.
Aucune évaluation d’impact n’a été menée, et les avantages que le consommateur est censé retirer de tout ceci restent totalement obscurs.
No impact assessment has been carried out, nor is it at all clear what benefit the consumer is supposed to derive from all this.
Dans les deux cas, aucune évaluation d'impact n'a été réalisée sur les conséquences de l'éventuelle suspension sur l'économie et l'emploi.
In both cases, we have had no impact studies on the occupational and economic consequences of the possible suspension.
Pour certains de ces sous-projets, des évaluations d’impact ont été réalisées, mais pas pour tous, et il n’existe aucune évaluation d’impact globale pour l’ensemble du projet.
For some subprojects there are impact assessments, but not for all, and there is no overall impact assessment for the whole project.
Madame la Présidente, j'ai beaucoup entendu parler de science au cours de ce débat, mais quelle est cette science qui ne se soumet à aucune évaluation d'impact digne de ce nom?
Madam President, I have heard much talk in this debate about science, but what sort of science is it that does not subject itself to proper impact assessment?
Aucune explication ne précise comment cela sera mis en œuvre, aucune évaluation d'impact n'a été fournie prouvant ainsi son fonctionnement et rien n'indique comment cela sera financé.
There is no explanation of how this would be implemented, no impact assessment has been given to show that it works and no means to show how this would be paid for.
Il n'y a eu aucune évaluation d'impact digne de ce nom de ces deux projets, toutes les questions n'ont pas reçu de réponses, et il faut encore trouver un système qui permettra de réparer les dégâts environnementaux.
There has not been a proper environmental impact assessment of these cases, not all questions have been answered and a system for rectifying environmental damage has yet to be established.
Je ne peux comprendre pourquoi le Conseil a totalement négligé cet aspect, d’autant que l’Agence européenne de la sécurité aérienne n’a pas été consultée et que ce point n’a fait l’objet d’aucune évaluation d’impact.
I fail to understand how the Council could totally disregard this aspect, especially as the European Aviation Safety Agency was not consulted and there has been no follow-up assessment on it.
Expressions with “aucune évaluation d'impact”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
