Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“aucune étude scientifique” in English

7 examples
À ce jour, aucune étude scientifique ne peut garantir l'absence d'effets.
As yet there are no scientific studies guaranteeing that there are no effects.
À ce jour, aucune étude scientifique ou biologique directe sur les zones de pêche n'a été menée.
To date, no direct scientific or biological survey of the fishing areas has been made.
On nous a dit que les mesures n'étaient pas appliquées, car aucune étude scientifique n'étayait la proposition de la Commission.
We were told that the reason we could not have the measures was because there was no scientific study to back up the Commission proposal.
Aucune étude scientifique ne montre si les écosystèmes vulnérables se trouvent en dessous ou au-dessus de cette limite de 1 000 mètres.
There are no scientific studies that show whether vulnerable ecosystems are below or above those 1 000 metre levels.
En outre, je n'aime pas l'idée de remplacer les phtalates par des substances pour lesquelles nous ne disposons d'aucune étude scientifique.
In addition, I am sceptical about substituting phthalates with substances whose effects there is no research data on.
Étant donné qu’aucune étude scientifique étayant ce point de vue n’a été présentée au Parlement et en attendant que de telles preuves soient fournies, je propose que nous votions contre cette distinction.
Given that no scientific study supporting this view has been presented to Parliament and until such time as substantiated data are presented, I propose that we vote against the distinction.
Je regrette toutefois que l'abrogation proposée de la décision de la Commission interdisant la pêche au merlu et à la baudroie au moyen de trémails le long des côtes portugaises, qui ne repose sur aucune étude scientifique, ait été rejetée.
I regret, however, that the proposed repeal of the Commission's decision prohibiting fishing for hake or anglerfish using trammel nets along the Portuguese coast, without any scientific studies to substantiate it, has been rejected.
Si on prend le domaine musical par exemple, il est certain que les technologies de compression numérique, telles le MP3 ou la nouvelle norme VQF apparue récemment, sont un danger potentiel pour l'industrie du disque, même si aucune étude scientifique n'a été menée à ce jour pour confirmer ce danger.
If we take music, for example, there is no doubt that digital compression technologies, such as MP3 or the new VQF standard that has appeared recently, represent a potential danger to the record industry, even if no scientific study has as yet been undertaken to confirm this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.