Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“aucun rapport sur” in English

9 examples
Nous ne pouvons donc faire aucun rapport sur les captures accessoires.
That being so, it is frankly not possible to draw up a report on by-catches because there are no - Community at any rate - fishing vessels fishing in that zone.
Le pays n'a fait aucun rapport sur l'application de la législation en la matière entre 1989 et 1997.
Greece did not report on the implementation of waste management legislation between 1989 and 1997.
Il est particulièrement important, étant donné qu'aucun rapport sur ce sujet n'a été adopté depuis 2003.
It has special importance given the fact that no report on this subject has been adopted since 2003.
Ce compromis ne contient aucun rapport sur la sécurité des substances chimiques lorsque celles-ci sont utilisées en petites quantités.
This compromise contains no chemical safety report for low volume substances.
Aucun rapport sur Schengen n'est complet sans une complainte rituelle sur le refus du Royaume-Uni et de la république d'Irlande de se joindre à cet accord.
No report on Schengen is complete without a ritual complaint about the failure of the United Kingdom and the Irish Republic to take part.
Il n'existe, en outre, aucun rapport sur des fraudes dans l'utilisation de ces fonds et toute une série de critères statistiques sont également correctement appliqués.
There is no report on fraud in the application of these Funds and another series of statistical criteria are correctly complied with.
Quant à dire qu'il vise à réduire les minorités au silence, aucun amendement de ce rapport, ni d'ailleurs aucun rapport sur le règlement produit par mes soins, n'a cet effet.
As to saying that it is aimed at silencing minorities, there is not one single amendment in that report, or indeed or in any rules report that I have produced, that has that effect.
Monsieur le Président, mes chers collègues, sans ce code intérieur de réglementation, nous continuerons à nous disputer, nous continuerons à ne faire passer aucun rapport sur les droits de l'homme, ni de 1993, ni de 1994, ni de 1995.
Without this internal regulation code we will continue to argue, Mr President, ladies and gentlemen, and we will go on failing to pass any report on human rights in 1993, 1994 or 1995.
Celui-ci comporte certainement plus de points positifs que de points négatifs et je voudrais tout de même déplorer qu'aucun rapport sur la sécurité chimique ne devra être présenté pour les 17 000 substances produites dans des quantités allant de une à dix tonnes.
Certainly it contains more positive than negative points but I deplore the fact that no chemical safety report will be required for the 17 000 substances produced in amounts of one to ten tonnes.
Personnellement, je n’ai reçu aucun rapport sur les conclusions de cette enquête, mais je confirme au Parlement que je l’informerai dès que je l’aurai reçu - à l’heure où je vous parle, c’est une question de quelques semaines, j’espère, tout au plus un mois et demi.
I myself have not received any report on the outcome of the inquiry, but I confirm that I shall inform Parliament of it as soon as possible – within a few weeks, I expect, and no later than a month and a half from now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.