News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucun rôle direct” in English
4 examplesLa Commission n'a aucun rôle direct à jouer dans les aspects militaires, qui sont eux-mêmes limités par le Traité aux missions dites "de Petersberg".
The Commission has no direct role in military aspects, which are themselves limited by the Treaty to the so-called Petersberg tasks.
Selon l’OMC, le commerce est un domaine neutre, car la libéralisation du commerce et du marché ne sont pas sexistes, ce qui signifie que la politique d’égalité des genres n’a aucun rôle direct dans ce domaine.
According to the WTO, trade is a neutral area, based on the assumption that trade and market liberalisation are gender neutral, which means that gender equality policy has no direct involvement with this area.
Nous n'avons aucun rôle direct dans les questions de défense et les questions militaires et, même en l'absence de mon ami M. Van Orden, je répète que nous ne désirons aucun rôle direct dans les questions de défense et les questions militaires.
We have no direct role in defence and military matters, and even in the absence of my honourable friend Mr Van Orden, I repeat that we do not aspire to a direct role in defence and military matters.
Étant donné ma propre implication dans cette activité, je n'ai, à juste titre, joué aucun rôle direct dans les procédures d'enquête, mais il me semble clair que ces découvertes contribuent sérieusement à tirer les leçons de l'épizootie qui a sévi en 2001.
Because of my own involvement I have, quite rightly, not played any direct part in the inquiry's proceedings, but it seems clear to me that its findings make a valuable contribution to drawing the right lessons from the 2001 outbreak.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
