Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun résidu” in English

6 examples
Nous ne trouverons aucun résidu dans les produits alimentaires importés.
We will not find residues in the food that comes in.
Aucun résidu n'est laissé sur le produit fini après l'utilisation de la substance.
No residue is left on the final product after the use of the substance.
Cela signifie que, si nous ne fixons pas de LMR communautaire spécifique, nous ne nous attendons pas à ne trouver aucun résidu.
This means that, if we do not set a specific Community MRL, we do not expect to see any residues.
En fixant ces conditions, nous garantissons que l'utilisation de substances de traitement antimicrobien ne masque pas des conditions d'hygiène médiocres, et qu'aucun résidu ne reste sur le produit fini.
By setting these conditions, we ensure that the use of AMT substances will not make up for poor hygiene conditions, and that no residues are left in the end product.
D'après les conclusions provisoires que le ministère autrichien de la santé a publiées le 16 juin, aucun résidu nocif n'a été découvert jusqu'à présent à la suite des tests menés sur des dindes provenant du marché des denrées alimentaires.
According to interim findings published by the Austrian health ministry on 16 June, no harmful residues have been found to date as a result of the testing of turkeys from food markets.
Cinquièmement, en introduisant le concept d’une LMR "tolérance zéro" par défaut, nous proposons une solution pour les résidus des 400 substances que nous avons déjà retirées du marché parce que nous ne voulons voir aucun résidu dans les produits alimentaires.
Fifth, by introducing the concept of a default 'zero tolerance' MRL, we propose a solution for residues of the 400 substances we have already taken off the market, of which we do not want to see any residues in food.
Le tout premier d'entre eux est qu'ils ne doivent être utilisés que pendant une période limitée et dans un but très spécifique, pour veiller à ce que la viande ou d'autres produits finalement destinés à la consommation humaine ne puissent contenir aucun résidu éventuel de ces substances.
Prime among them is the stipulation that they should only be used for a limited period and for a very specific purpose, to ensure that no possible residues from such products could remain within meat or other products which eventually are sold for human consumption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.