News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucun progrès sur” in English
10 examplesAucun progrès sur la question chypriote, aucun sur la question kurde !
No progress has been made on the Cyprus issue and no progress has been made on the Kurdish issue!
Malheureusement, Copenhague n'a amené absolument aucun progrès sur ce point.
Unfortunately, Copenhagen brought absolutely no progress on this matter.
Pour la Turquie : le rapport de la Commission ne relève aucun progrès sur la question kurde, qui est fondamentale.
Turkey - The Commission report notes no progress on the fundamental Kurdish issue.
Il n'y a aucun progrès sur la question de l'abolition de la peine de mort, un dossier important pour l'Union européenne.
There is no movement forward on the issue of the abolition of the death penalty which is important to the EU.
Il n’y a eu aucune réforme du Conseil de sécurité, aucun progrès sur la relation entre désarmement et non-prolifération, et aucune condamnation claire du terrorisme, malgré une vague définition du terrorisme.
There has been no reform of the Security Council, no progress on the relationship between disarmament and non-proliferation, and no clear condemnation of terrorism, although there has been a vague definition of terrorism.
(Applaudissements)Donner de nouvelles fonctions à un comité de ministres, secondés par un secrétariat n'ayant aucun compte à rendre sur son action, n'apporterait aucun progrès sur le plan de la démocratie ou celui de l'efficacité décisionnelle.
(Applause)Giving new powers to a committee of ministers served by an unaccountable secretariat would not represent any sort of progress either for democracy or for effective decision-making.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
