Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“aucun progrès substantiel” in English

6 examples
Je considère inacceptable, voire même carrément scandaleux, qu'aucun progrès substantiel n'ait pas non plus été réalisé à cet égard l'année dernière.
I consider it unacceptable, and even downright scandalous, that there has not been any substantial progress in this regard in the past year either.
Jusqu'ici, la Turquie n'a accompli aucun progrès substantiel dans le domaine précis des critères politiques, à l'exception de déclarations d'intention.
Apart from declarations of intent, so far Turkey has made no fundamental progress towards meeting the political criteria.
Hong Kong n’a réussi à engranger aucun progrès substantiel pour la libéralisation du commerce international des services ou l’accès aux marchés non agricoles.
Hong Kong failed to make any substantial headway on the liberalisation of the international trade in services or non-agricultural market access.
Pour nous, il est évident qu'il n'y aura aucun progrès substantiel sans un renforcement maximum de la R&D et, par conséquent, le cinquième programme-cadre devrait en tenir compte.
It is clear to us that no real progress will be made if research and development is not given the maximum support possible, and the fifth framework programme should not forget this.
«Moyens» parce que, à propos de nombreux enjeux cruciaux liés à la gouvernance du commerce mondial, aucun progrès substantiel n’est intervenu, sinon des déclarations de programme ou d’intention.
Average because, on numerous crucial issues of global trade governance there was no substantial progress, just declarations of programmes or declarations of intent.
De plus, aucun progrès substantiel n'a été fait en vue d'une définition qui permette d'améliorer la question de l'emploi, fléau primordial de l'actuelle civilisation et, sans aucun doute, de l'Union.
Nor has much progress been made in setting out precise proposals for combating unemployment, which is the scourge of the European Union and modern civilization as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.