Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun pouvoir pour” in English

5 examples
Il n'a toutefois aucun pouvoir pour s'immiscer dans les procédures internes de ratification appliquées par les différents États membres concernés.
The Council has, however, no power to interfere in the internal procedures for ratification by those Member States.
Ce Parlement n’a aucun pouvoir pour délibérer sur ce sujet ni même pour envoyer - comme le dit de façon assez dérisoire M. Laschet - des messages à New York.
This Parliament has no power to debate this subject, or even – as Mr Laschet has said in somewhat derisory fashion – to send messages to New York.
Deuxièmement, il n'existe aucune loi communautaire, et par conséquent, aucun pouvoir pour la Commission de demander la création ou la mise en place d'un dédommagement.
Secondly, there is no Community law and therefore no power so far as the Commission is concerned, to require the establishment or the provision of compensation.
Depuis que la politique commerciale relève de l’entière compétence de l’UE, la vérité est que les États membres n’ont plus aucun pouvoir pour agir à l’encontre des importations à bas prix qui ravagent leur industrie textile.
Since trade policy was foolishly handed over to the exclusive competence of the EU, the plain truth is that Member States are powerless to act in the face of cheap imports ravaging their textile industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.