News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucun pouvoir de décision” in English
5 examplesEt il s'agit d'un point sur lequel je n'ai aucun pouvoir de décision, Monsieur Pex.
However, this is not a question for me to decide on, Mr Pex.
Cependant, j'ai suivi à la lettre un précédent à propos duquel je n'ai aucun pouvoir de décision.
However, I have followed to the letter a precedent on which I exercise zero discretion.
Il s'agit d'une action de soutien. L'Union n'aura donc aucun pouvoir de décision, mais seulement la possibilité d'aider les États membres à promouvoir l'intégrité des sportifs et des sportives.
This is only supportive action so the Union will not have any power to decide but only to support Member States in the promotion of the integrity of sportsmen and sportswomen.
Le réseau ne devrait disposer d'aucun pouvoir de décision, mais celui-ci ne devrait seulement fonctionner qu'en tant qu'instance consultative et ne devrait pas avoir de conséquences budgétaires.
The network should have no power of decision but should only function as an advisory body and should have not budgetary implications.
Je vous confirme à nouveau, Honorable Parlementaire, que la Commission n'ayant jamais présenté de propositions en la matière, le Conseil n'a aucun pouvoir de décision, car il décide relativement aux propositions avancées par la Commission.
I confirm to you again that the Commission has never put forward proposals on the matter, and the Council does not have its own power of decision but decides on the basis of proposals put forward by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
