Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“aucun pays ne doit” in English

8 examples
Aucun pays ne doit être obligé de prendre certaines décisions.
No country must be forced into taking particular decisions.
Aucun pays ne doit plus dérouler le tapis rouge à Fidel Castro.
Never again must Fidel Castro be given the red carpet treatment anywhere in the world.
Aucun pays ne doit être contraint d'accepter un degré de solidarité plus poussé.
No country should be forced into a greater degree of solidarity.
Aucun pays ne doit avoir le droit d’utiliser un veto pour permettre qu’un génocide se poursuive.
No country on earth must be allowed to use a veto to allow genocide to continue.
Aucun pays ne doit créer, pour les travailleurs, plus de conditions favorables que la protection minimale.
No country has to set more favourable conditions for workers than the minimum protection.
La libéralisation dans le transport international est une chose naturelle, car aucun pays ne doit pouvoir se couper des autres.
Liberalisation in international transport is a natural thing because no one country should be able to close itself off from another.
Premièrement, à cause de la concurrence qui règne sur le marché intérieur européen: aucun pays ne doit pouvoir obtenir d'avantage concurrentiel pour avoir négligé des animaux.
Firstly, because of competition within the Union in the internal market; in other words, it must not be possible for one country to derive a competitive advantage as a result of the neglect of animals.
De plus, il y aurait trop d'accords interétatiques qui ajouteraient encore à la confusion. Ensuite, plus aucun pays ne doit se voir pressé de travailler à une solution commune et profonde du problème.
If there were any result, it would involve a lot of agreements between countries which would simply compound the confusion and no country would consider itself obliged to make any effort to work towards a common and fundamental solution of the problem.
Je suis pleinement d’accord avec le fait qu’aucun pays ne doit être obligé de libéraliser un secteur quelconque des services et que des secteurs comme la santé, la distribution d’eau, l’éducation et les services audiovisuels en particulier doivent être exclus de la libéralisation.
I fully agree with the fact that no country should be forced to liberalise any service sector and that sectors such as health, water supply, education and audiovisual services in particular must be excluded from liberalisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.