Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“aucun pays en particulier” in English

4 examples
Je voudrais mettre un de ces déficits en exergue, sans toutefois citer aucun pays en particulier.
Without naming any countries, I should like to draw attention to some of these shortcomings.
Je ne veux par là désigner aucun pays en particulier car tous les pays, par rapport à la Finlande, sont situés plus au sud.
I am not referring to any one specific country, as every country in the EU lies further south than Finland.
Je pense donc que la solution que nous avons trouvée (à savoir définir des limites quantitatives) est une solution équitable et équilibrée, qui ne bénéficie excessivement à aucun pays en particulier.
I therefore feel that the solution we found (of defining quantitative limits) is a fair and balanced solution, which does not excessively benefit any country in particular.
Nos critiques ne visent aucun pays en particulier, parce que, malheureusement, le même phénomène touche tous les États membres de l’Union européenne - pas seulement les nouveaux, mais aussi les anciens États membres.
We do not direct our criticism at any one country, because unfortunately we have the same phenomenon in all the Member States of the European Union - not only in the new Member States, but in the old ones as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.