Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“aucun parti pris” in English

4 examples
En ce qui nous concerne, nous n'avons aucun parti pris contre les biotechnologies.
We have no prejudice against biotechnology.
Comme vous le savez, je suis favorable à la tenue d’un débat sur l’opportunité même de l’adhésion de la Turquie - un débat qui, en dépit du contentieux, serait mené en toute franchise et sans aucun parti pris.
As you will be aware, I favour a debate on the fundamental question of whether or not Turkey’s accession should happen at all – one that, although contentious, would be conducted frankly and without any prejudice whatever.
S’il s’agissait de ce débat, je dirais volontiers à M. Cappato - qui a critiqué, en les accusant de partiales, les législations nationales interdisant ce type de recherche - qu’il n’y a aucun parti pris ici. Ce mot est toujours utilisé comme écran de fumée en cas de désaccord.
If they were the issue, I would happily say to Mr Cappato – who criticised national legislation banning this type of research for being prejudiced – that there is no prejudice here; this word is always used as a smokescreen when there is disagreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.