News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucun moyen de faire” in English
10 examplesJe ne vois aucun moyen de faire ça.
I don't see any way of doing that.
Il n' y a aucun moyen de faire appliquer la loi.
There is no way of enforcing the law.
Je suis par conséquent préoccupée par le fait qu' il n' existe aucun moyen de faire une étude ou des recherches.
It therefore concerns me that there is no way of searching or taking soundings.
L’opposition n’a aucun moyen de faire entendre sa voix et toutes les demandes de démocratie et de réforme sont balayées.
The opposition has no way of making its voice heard and all demands for democracy and reform are suppressed.
Elle n'a aucun moyen de faire respecter ce plafond si ce n'est en relevant les taux d'intérêt afin de réduire le niveau d'activité et donc l'inflation.
It has no means of enforcing this ceiling other than to raise interest rates in order to reduce the level of activity in an attempt to bring down inflation.
Il n'y a aucun moyen de faire respecter les mesures d'aide judiciaire convenues, comme ce serait le cas si la responsabilité de cette matière incombait à la Communauté.
There are no means to enforce respect for agreed judicial assistance measures, as there would be if the area fell within Community competence.
Malheureusement, la situation de Larrañaga est particulièrement délicate, car il n’y a apparemment aucun moyen de faire appel de cette condamnation à mort, prononcée en juillet 2005.
Unfortunately, the Larrañaga situation is particularly delicate, since there is apparently no means for appealing against the death sentence passed in July 2005.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
