Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“aucun moment dans” in English

9 examples
Cette décision ne nous revient pas et nous ne sommes intervenus à aucun moment dans le processus décisionnel de Cuba.
It is not our decision, and we have not been involved in any decision-making concerning what Cuba wants to do.
À aucun moment dans l'histoire récente, il n'a été plus important d'encourager l'esprit d'entreprise, l'innovation et les occasions.
At no other time in our recent history has it been more important to encourage entrepreneurship, innovation and opportunity.
À aucun moment dans ce film, qui dure près de deux heures et demie, on ne parle de l'Union européenne, de notre présence, du processus de Barcelone.
At no point in that film, which is almost two and a half hours long, is there any mention of the European Union, of our presence, of the Barcelona Process.
À aucun moment dans notre texte nous ne devons proposer que la TVA appliquée à un service financier qui n'est pas imposable soit porté à la charge des personnes physiques, c'est à dire des consommateurs.
At no stage should our text propose that VAT on a financial service that is not taxable be passed on to an individual - that is, the consumer.
À aucun moment dans la discussion ou dans le document, il n'a été mentionné que l'accord que nous avions devant nous était conclu avec une nation où la situation est telle qu'elle est aujourd'hui et qui a déjà été très bien décrite dans cette Assemblée.
Nowhere in the discussion or in the documents was it mentioned that the agreement in front of us was with a nation in which the situation is as it is today and which has already been described very well in this House.
À aucun moment dans le rapport, il n'est fait référence à une réponse publique aux besoins sociaux, mais au contraire, la seule réponse au "tout marché" est l'appel à des sociétés privées, tant pour la construction que pour la gestion des infrastructures.
Nowhere does the report make any reference to a state response to social needs, yet, on the other hand, the only response to the "all market" solution is to appeal to private companies, for both the construction and the management of infrastructure.
Troisièmement, au lieu de décrire en profondeur le marché de la défense, il aurait été opportun de parler honnêtement de la sécurité de l'Europe et du désarmement - tant conventionnel que nucléaire. Le sujet n'apparaît toutefois à aucun moment dans le rapport.
Thirdly, instead of going into detail about the defence market, it would have been timely to speak plainly about Europe's security and about disarmament - both conventional and nuclear - yet the subject occurs nowhere in the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.