Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun jugement de valeur” in English

4 examples
Je ne fais aucun jugement de valeur, je décris juste la situation.
I am not making a value judgment, just stating facts.
De toute manière, moi, au nom du Conseil, je ne porterai aucun jugement de valeur sur une action spécifique de l'OTAN dans le domaine militaire.
In any event, I, on behalf of the Council, do not wish to make a value judgement about any specific military action carried out by NATO.
Il est nécessaire de tenir compte des conséquences, mais aucun jugement de valeur ne peut être émis à cet égard aux fins de la négociation de ce texte.
It is necessary to take the consequences into account but no value judgment can be attributed in this regard for the purposes of the negotiations on this text.
Je ne peux émettre aucun jugement de valeur étant donné que j' ai la même nationalité et la même circonscription électorale que ceux qui posent la question.
I cannot make any value judgment since, furthermore, I share the nationality and electoral constituency of the Members who have asked the question, on the issues raised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.