Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun intérêt économique” in English

6 examples
Quels services n’ont aucun intérêt économique?
Which services are not of economic interest?
Je ne possède donc aucun intérêt économique dans ce dossier.
I therefore have no economic interests to register.
Aucun intérêt économique ou autre ne devrait empêcher cette solidarité.
The solidarity in question should not be impeded by any economic or other special interests.
Des centaines de petites îles habitées risquent d’être abandonnées parce qu’aucun intérêt économique ni aucune concurrence n’y sont générés.
Hundreds of small inhabited islands are at risk of being abandoned, because there is no economic interest, no competition is generated.
En effet, vous devez également réfléchir à une chose : si nous concluons cet accord tel qu'il se présente actuellement, il n'aura aucun intérêt économique pour les pêcheurs d'Espagne et du Portugal.
You must bear one thing in mind, however. If we conclude this agreement as it stands, there will be no economic benefit for the fishermen of Spain and Portugal, which means we will have to restructure the fleet from scratch.
Il n'empêche que d'un point de vue politique, l'Union soviétique avait réalisé qu'elle pouvait faire valoir ses droits dans la région sans limites ni contraintes: les pouvoirs occidentaux n'avaient aucun intérêt économique ou sécuritaire direct dans cette partie du globe.
But politically, the Soviet Union had learnt that it could assert itself in the region without hindrance or constraint: the Western powers had no direct security or economic interests there.
Dans ce domaine, les technologies modernes, qui peuvent améliorer la sécurité, doivent être pleinement utilisées et il n'existe, à nos yeux, aucun intérêt économique, comme celui des fabricants par exemple, qui nous permette ou justifie d'ignorer ces développements technologiques.
In this context, modern technology that can improve safety must be used to full advantage and in our view there are no economic interests, such as producers' interests, that allow or justify any failure to draw on technological progress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.