Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun homme politique” in English

5 examples
Aucun homme politique, aujourd’hui, ne peut promettre des emplois. Ce ne serait pas sérieux.
No politician can promise jobs today; to do so would be rash.
Aucun homme politique ne va se lever ici et dire qu’il ne pense pas que la sécurité est importante; ce serait un suicide politique.
No politician is going to stand up here and say that he does not think safety is important, that is political suicide.
Je n’ai fait référence à aucun homme politique corrompu, dans aucun pays que ce soit, et je tiens à affirmer, ici et maintenant, que toute personne corrompue devrait être punie et ne devrait pas diriger un gouvernement.
I made no reference to any corrupt politician, in any country, and I should like, here and now, to say that any person who is corrupt should be punished and should not head a government.
À la lumière de ce rapport, aucun homme politique responsable ne peut aboutir à une conclusion autre que la suivante: la Turquie n’appartient pas à l’UE et il n’existe aucune base permettant d’entamer les négociations d’adhésion.
In the light of this report, no responsible politician can come to any conclusion other than that Turkey does not belong in the EU and that there is no basis for embarking upon accession negotiations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.