Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun gouvernement national” in English

4 examples
Je ne connais cependant aucun gouvernement national qui ne les ait déjà rendus illégaux.
However, I do not know of any national governments that have not already made these illegal.
Il s'agit là d'une transparence dont ne fait preuve aucun gouvernement national à l'égard du Parlement.
I might mention that this demonstrates an openness not shown by any Member State's government in its relations with Parliament.
Aucun gouvernement national ne pourrait présenter un tel catalogue de mesures sans être renvoyé à l’élection suivante dans l’opposition.
No national government whatsoever could present such a catalogue of measures without being sent to the opposition benches at the next election.
Aucun gouvernement national, je dirais, ne pourrait envisager certaines des augmentations de dépenses qui ont été proposées pour la période 2007-2013.
No national government, I would suggest, could contemplate some of the spending increases that have been suggested for the 2007-2013 period.
J'espère qu'aucun gouvernement national ou régional ne fera l'erreur de permettre la fermeture des usines de cette entreprise et la destruction des emplois y associés sur le territoire de l'Union.
I hope that no national or state government will make the mistake of allowing this company to close plants and destroy jobs in the Union's territory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.