Monsieur le Président, l'Europe se trouve aujourd'hui dans une situation sans précédent : aucun ennemi ne nous menace militairement.
Mr President, Europe is in the unique position of not having any enemies who threaten it militarily.
Dans la foulée, M. Prodi aurait même, si j'en crois les agences de presse, laissé éclater son enthousiasme devant le président Bush en déclarant, je cite: "Quand l'Europe et les États-Unis sont unis, aucun ennemi ne peut faire front contre nous."
If we can believe the press agencies, even Mr Prodi, in the crowd, showed his enthusiasm for President Bush by declaring that when Europe and the United States were united, no enemy would be able to stand up to them.