Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le passé faire face avec le conseil sécurité sociale européenne dans président chers commission doit développement durable président du conseil deux parties libre circulation faire en sorte cour des comptes voudrais souligner membres de l'union européenne

“aucun effet négatif” in English

14 examples
Il n'en est résulté aucun effet négatif immédiat sur l'emploi en Italie, bien au contraire.
It was not the case that adverse effects on employment were immediately felt in Italy - far from it.
On me répond à nouveau que la réforme n’aura aucun effet négatif sur les revenus des exploitations.
This reiterated that the reform will not have a negative impact on the income of the holdings.
Il n'y a que dans le cas des lipides que l'on n'est pas certain que l'ionisation ne produit aucun effet négatif sur la santé.
Only in the case of fats is it not entirely clear whether irradiation could have adverse health implications.
Or, aujourd’hui, il apparaît que l’élargissement n’a eu aucun effet négatif sur la sécurité intérieure de l’Union européenne.
Today, however, it is apparent that enlargement has had no negative impact on the European Union’s internal security.
Les nouveaux modèles de croissance ne comportent aucun effet négatif vis-à-vis du développement durable ou de l'environnement.
It is absolutely untrue that the new model of growth will inevitably be harmful to sustainable development and the environment.
Pensez-vous que nous pourrions en conclure que la concentration des médias n'a eu aucun effet négatif sur la liberté d'expression ?
Do you think we would come to the conclusion that concentration in the media had no adverse effects on the free expression of opinion?
Les indicateurs montrent que l'ouverture du secteur ferroviaire à la concurrence n'a eu aucun effet négatif sur la sécurité ferroviaire.
Indicators demonstrate that the opening up of the rail sector to competition has in no way had a negative impact on railway safety.
Le gouvernement irlandais a publié un rapport selon lequel, jusqu'à présent, aucun effet négatif sur la santé n'a été constaté à court ou à long terme.
The Irish Government has published a recent report concluding that, so far, no adverse short- or long-term health effects have been found.
Les innombrables fuites qui se sont produites me conduisent à demander la déclassification de ce rapport, et, en tant que député l' ayant lu, je puis assurer que la déclassification de ce rapport, connu de l' opinion publique, n' aurait aucun effet négatif.
The countless filtrations which have taken place lead me to request that this report be declassified, and as an MEP who has read it, I can assure you that there would not be any negative effect if it were declassified and made public.
Je termine, Monsieur le Président, en résumant que nous nous trouvons face à des mesures de nature purement techniques qui n'auront aucun effet négatif sur la compétitivité des entreprises voire sur l'emploi et qui contribueront également à la sécurité routière.
I would like to end by summing up and saying that what we have before us are purely technical provisions which will not have any negative impact on the competitiveness of enterprises or on employment and which will significantly increase road safety.
Ils y affirment, preuves à l'appui, que l'augmentation du gaz carbonique, durant le vingtième siècle, n'a produit aucun effet négatif sur la météorologie globale, le climat et la température, et que les prédictions catastrophiques ne sont pas en accord avec l'expérience.
They claim, with the evidence to back them up, that the increase in carbon dioxide during the 20th century has had no negative impact on global meteorology, on climate and temperature, and that the predictions of catastrophe are not borne out by experience.
Agir de la sorte n'aura aucun effet négatif sur le travail louable qui a été réalisé pour les petites entreprises, mais cela enverra le message fort que nous devons prendre position contre les propositions stériles, peu commodes et mal conçues qui n'apporteront rien à l'économie européenne.
Doing so will have no adverse affects on the commendable work that is being done for small business but will send out a strong message that we must take a stand against unproductive, unwieldy and ill-conceived proposals that will be of no benefit to the European economy.
Expressions with “aucun effet négatif”
aucun effet négatif sur11 eu aucun effet négatif4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.