Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun doute que l'europe” in English

14 examples
Il ne fait aucun doute que l'Europe produit d'excellents vins.
There is no doubt that excellent wines are produced in Europe.
Il ne fait toutefois aucun doute que l’Europe doit coopérer en matière d’énergie renouvelable.
There should be no doubt, however, that Europe must cooperate on renewable energy.
Il ne fait aucun doute que l’Europe est parvenue à créer un modèle social qui compte parmi les meilleurs au monde.
There is no doubt that Europe has managed to establish a social model that is among the best in the world.
Il ne fait aucun doute que l’Europe, les États membres et, avant tout, les citoyens européens, ont besoin d’une Constitution européenne.
There can be no doubt that Europe, the Member States, and, above all, Europe’s citizens need a European Constitution.
Il ne fait aucun doute que l'Europe a un besoin urgent d'une nouvelle stratégie énergétique, et les entreprises européennes n'ont également aucun doute à ce propos.
There is no doubt that there is a rapidly increasing need for a new energy strategy for Europe, and European enterprises are in no doubt about that either.
Il ne fait plus aucun doute que l'Europe doit contribuer dans une très large mesure à la reconstruction de la Serbie et, par ce moyen, à la stabilisation des Balkans.
There is no doubt that Europe has to make a crucial contribution to the reconstruction of Serbia, and hence to the stabilisation of the Balkans.
(MT) Madame la Présidente, il n'y a aucun doute que l'Europe pourrait avoir fait considérablement plus pour aider le monde arabe et ses pays qui ont emprunté le chemin menant à la démocratie.
(MT) Madam President, there is no doubt that Europe could have done considerably more to help the Arab world and its countries on their path towards democracy.
Il ne fait aucun doute que l’Europe des citoyens à laquelle nous aspirons tous demande des politiques plus nombreuses et plus coordonnées, grâce auxquelles nous pourrons affronter les nouveaux défis du quotidien.
There is no doubt that the Europe of the citizens to which we all aspire requires more and more coordinated policies that allow us to tackle the new challenges that we face every day.
En outre, il ne fait aucun doute que l’Europe doit s’exprimer d’une seule voix vis-à-vis des pays tiers en matière de politique énergétique et que le processus d’intégration de nos pays voisins dans le marché unique européen doit se poursuivre.
Furthermore, there is no doubt that Europe must speak with one voice to third countries on energy policy, and that the process of integrating our neighbouring countries into the European single market should be continued.
Malgré les batailles qui nous ont opposés, il ne fait aucun doute que l'Europe a donné à nos pays les lumières de la raison et qu'elle a suscité en nous un attachement envers les causes les plus nobles de l'humanité, causes que nous n'avons pas reniées au moment d'obtenir notre indépendance.
Despite the battles that we have fought, it is undeniable that Europe turned on the light of reason in our land, and that it instilled in us an attachment to the best causes of humanity, causes that we did not abandon when we gained independence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.