Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“aucun des pays candidats” in English

6 examples
Un autre message est qu'aucun des pays candidats n'est encore membre de l'Union européenne.
A further message is that no country is in the European Union yet.
Dans aucun des pays candidats, la question de l'État de droit et de la démocratie ne s'est avérée aussi ardue.
The issue of the rule of law and democracy has not appeared to be so difficult in any of the candidate countries.
Évidemment, au point où nous en sommes, aucun des pays candidats ne répond totalement aux critères d'adhésion.
It is obvious that at the present point in time none of the candidate countries entirely fulfil the criteria for membership.
Selon la Commission, aucun des pays candidats ne remplissait entièrement, à ce moment-là, toutes les conditions confirmées à Copenhague.
It was the Commission's opinion that not one applicant country at that time had entirely fulfilled all these pre-conditions.
Enfin, je voudrais indiquer que je trouve regrettable que ni la Commission, ni le rapport dont nous discutons ne fasse allusion à aucun des pays candidats.
Finally, I would like to point out that I believe it is regrettable that neither the Commission nor the report we are now discussing mentions anything about the candidate countries.
Et voilà pourquoi, Madame le Président, mon groupe a tenu à lancer, dès le début, un appel vibrant afin qu'aucun des pays candidats ne soit exclu de ce processus d'élargissement.
That is why, Madam President, my group has, from the start, put out a clarion call for none of the candidate countries to be excluded from this process of enlargement.
Aucun des pays candidats ne répond actuellement aux critères de Copenhague ; si c'était le cas, ils feraient dès à présent, par définition, partie de l'Union européenne. Quelle est donc la différence avec la Turquie ?
None of the applicant countries meet the Copenhagen criteria yet, otherwise by definition they would be members now, so what is the difference with Turkey?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.