News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aucun des deux n'est” in English
5 examplesAucun des deux n'est beau.
Neither is beautiful.
Aucun des deux n'est vrai.
Neither is true.
J’aurais voulu remercier les deux rapporteurs, mais je constate qu’aucun des deux n’est présent.
I would have thanked both rapporteurs, but I notice that neither of them is here.
C'est un changement important, surtout lorsque les conjoints en instance de divorce vivent dans un pays dont aucun des deux n'est citoyen.
This is important, especially in a situation where couples are living in a country of which neither of them may be citizens.
Il est vrai que cette Assemblée ne dispose pas encore du droit d'initiative ou de celui de proposer le président de la Commission, mais aucun des deux n'est aujourd'hui inconcevable et de plus en plus de personnes pensent qu'ils amélioreraient la culture démocratique de notre Union.
It is true that this House does not yet possess a right of initiative or the right to propose the President of the Commission, but neither is now unthinkable and increasingly people believe that both would enhance our Union's culture of democracy.
Après son élection, M. Erbakan ne s'est pas rendu en visite officielle dans l'Union européenne ni aux États-Unis, pourtant collègues traditionnels et amis de la Turquie, mais dans des pays lointains, de tradition islamique, ce qui est compréhensible; mais aucun des deux n'est une démocratie.
On election, Mr Erbakan's first visits were not to the European Union or to the United States, traditional colleagues and friends of Turkey, but to countries far away, countries of an Islamic tradition understandably, but none of them were democracies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
