Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“aucun désavantage” in English

7 examples
Il peut le faire, cela n'entraînerait aucun désavantage pour lui.
He has that choice and will not be disadvantaged as a result.
Il n'y a aucun désavantage pour les États qui ne participent pas à la coopération renforcée.
There is no disadvantage to those states that do not participate in enhanced cooperation.
Monsieur le Président, un libre-échange qui n'implique aucun désavantage pour l'industrie européenne est bien entendu une illusion.
Mr President, free trade that does not entail any disadvantage for European industry is, of course, an illusion.
Je ne vois aucun désavantage à l' existence de niveaux de coordination, en particulier lorsqu' ils sont institutionnalisés dans le traité lui-même.
I do not see any disadvantage in the existence of various levels of coordination, particularly when these are institutionalised in the Treaty itself.
S'agissant de nos compétences techniques, il importe que l'Union européenne ne souffre d'aucun désavantage concurrentiel vis-à-vis d'autres régions du monde.
It is important that the European Union does not suffer competitive disadvantage, vis-à-vis other parts of the world, as far as our engineering skills are concerned.
Partant de l'idée que certains pays ne ratifieront pas le protocole de Kyoto, on essaie ainsi de limiter les efforts individuels des pays pour ne subir aucun désavantage économique.
Based on the idea that certain countries will not ratify the Kyoto Protocol, attempts are thus made to restrict the countries' own contribution so as not to experience any economic disadvantage.
Son objectif majeur est de garantir que les travailleurs qui se déplacent à l'intérieur de l'Union européenne ne subissent aucun désavantage concernant leurs droits à la sécurité sociale.
Its main aim is to ensure that workers moving within European Union territory do not suffer disadvantages in their social security rights.
Ils ne souffriront d'aucun désavantage concurrentiel ni d'aucun préjudice économique puisque nous savons qu'ils produisent ce type de baromètres sans utiliser de mercure depuis un certain temps.
They will not suffer any competitive disadvantage or economic harm, since we know that they have been manufacturing this kind of barometer without using mercury for some time.
Deuxièmement, en convenant des échéances de paiement, les entreprises disposent d'une liberté contractuelle dans les 60 jours et les échéances de paiement supérieures à 60 jours ne sont plus autorisées, sauf accord explicite et si cela ne présente aucun désavantage sérieux pour le créditeur.
Secondly, when agreeing payment targets, enterprises have freedom of contract within 60 days and payment targets of more than 60 days are no longer permitted, except if expressly agreed and if it does not pose a serious disadvantage to the creditor.
Expressions with “aucun désavantage”
d'aucun désavantage4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.