Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“aucun député ne peut” in English

7 examples
Aucun député ne peut échapper à la discussion sur la vodka.
No one in this House can escape the discussion on the definition of vodka.
Aucun député ne peut voter au nom d'un autre député à partir du siège de ce dernier.
No Member can vote on behalf of another Member from the other Member's seat.
Il ajoute aussi, je le rappelle pour tous: »Aucun député ne peut intervenir plus d'une minute sur le procès-verbal», mais cela est secondaire.
It also adds, and I quote for everyone's benefit, that: ' No Member may speak on the minutes for more than one minute' , but that is of secondary importance.
Aucun député ne peut rester neutre, car il est important de savoir comment des partenaires aussi importants de la macro-économie prennent leurs décisions.
Here, no Member of this House can be neutral, for the way in which such a key macroeconomic partner arrives at its decisions is important.
Normalement, aucun député ne peut intervenir deux fois sur le même thème; cependant, lorsqu'un député est auteur, comme c'est le cas présent, le Président peut lui donner la parole une deuxième fois.
Normally no Member can speak twice on the same subject, but when a Member is a rapporteur, as in the present case, the President can give her the floor a second time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.