Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“aucun d'entre nous n'a” in English

9 examples
Aucun d'entre nous n'a réussi.
None of us have succeeded.
Aucun d'entre nous n'a encore mangé.
None of us have eaten yet.
Aucun d’entre nous n’a voulu en tenir compte.
None of us wanted to take this on board.
Aucun d’entre nous n’a été qualifié pour la Coupe du monde.
If I can make a recommendation, in 1999, you co-chaired with Finland. You will do it again.
Aucun d' entre nous n' a bien sûr la moindre raison de se sentir supérieur.
None of us, of course, have any reason to feel superior.
Dans cette Assemblée, aucun d'entre nous n'a jamais voté sous la pression de qui que ce soit.
Here in Parliament, we have never cast our votes under pressure from anyone at all.
Aucun d'entre nous n'a eu son mot à dire, il n'y a pas eu de référendum ni de consultation pour savoir si nous souhaitons ou non devenir des citoyens européens.
None of us have been given any say, any referendum or any consultation whatsoever on whether we wish or do not wish to become European citizens.
Aucun d'entre nous n'a obtenu l'intégralité de ce qu'il souhaitait, mais je pense que nous avons réalisé un grand pas en avant, et j'espère vraiment que le Parlement soutiendra ce projet.
None of us achieved all we would have wished, but I believe we will have made a significant step forward, and I would very much welcome Parliament's support for this project.
Il est inutile de citer les noms des organisations et des personnes concernées, mais aucun d’entre nous n’a dû faire face au type de menace que représentent - aujourd’hui et pour longtemps - Al-Qaïda et ses partisans.
I do not need to relate the names of the organisations and individuals concerned, but none of us have had to face the kind of threat we face – now and in the long term – from al-Qa’ida and its supporters.
Hier, au cours du débat, des contraintes temporelles ont fait qu'aucun d'entre nous n'a pu s'exprimer, mais il s'agit d'une proposition que nous avons soutenue de tout cur en commission et que nous soutenons de tout cur aujourd'hui.
Yesterday in the debate, constraints of time meant that none of us were able to speak, but this is a proposal which we have supported wholeheartedly in committee and which we supported wholeheartedly today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.