Un vote négatif n'a donc pour conséquence aujourd'hui aucun changement réel, mais uniquement un report dans le temps.
A 'no' vote today would not, therefore, lead to any real change but only to delays.
Le second doute concerne l'idée de groupes de Commissaires pour la santé humaine ou la création de super commissaires: l'idée n'est pas mauvaise mais, en fait, cela n'apporte aucun changement réel.
My second doubt is that the idea of groups of Commissioners for human health or the creation of super-Commissioners, however much they are personally appreciated, would not make a great deal of difference.