Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“aucun cas d'esb” in English

9 examples
Depuis 1996, aucun cas d'ESB n'a été découvert dans le groupe d'âge cible - à savoir de 6 à 30 mois.
Since 1996 no cases of BSE in the eligible age group - that is 6 months to 30 months - have been discovered.
On a décelé aucun cas d' ESB chez les animaux du groupe d' âge concerné - 6 à 30 mois - depuis 1996.
There have been no cases of BSE in the relevant age group - 6 months to 30 months old - since 1996.
Les consommateurs ont réagi le plus vivement dans les pays où aucun cas d'ESB n'avait été enregistré.
The most extreme reaction among consumers has occurred, primarily, in countries where there have been no cases of BSE at all.
Ma question est la suivante, Monsieur le Commissaire : jusqu'ici, l'Autriche n'a, grâce à Dieu, connu aucun cas d'ESB.
My question to you, Commissioner, is this: so far, thank God, Austria has not had a single case of BSE.
Le premier mérite tout notre soutien, car il crée un supplément de sécurité, en particulier pour les pays où aucun cas d' ESB n' a été décelé antérieurement.
The first one deserves our strongest support, as it will provide even more protection, especially for those countries where there have been no cases of BSE as yet.
Les marchés de viande bovine ne se sont pas seulement effondrés en Grande-Bretagne, mais dans presque toutes les régions de l'Union européenne, y compris dans les États membres où aucun cas d'ESB n'est apparu.
The market for beef has collapsed not only in the United Kingdom, but in virtually every region of Europe, including Member States which have not had a single case of BSE.
C'est-à-dire que pour être absolument certain de ne courir aucun risque d'infection par l'ESB, il faut totalement renoncer aux protéines animales ou alors exclusivement acheter là où l'on sait qu'aucun cas d'ESB n'est survenu dans les cheptels.
In other words, the only absolute guarantee against becoming infected by BSE is if people do without animal protein completely or, qualifying that somewhat, if they purchase products where they can be sure that BSE has not occurred in the herd in question.
Je pense surtout aux agriculteurs des pays dans lesquels comme auparavant aucun cas d'ESB ne se présente, ou aux entreprises s'occupant des produits carnés, aux abattoirs, qui tous dans la situation actuelle luttent ou craignent pour leur existence.
I refer in particular to farmers in countries which are still BSE-free and to meat product companies, abattoirs etc., all of which are struggling or fear for their existence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.