Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“aucun autre état membre” in English

9 examples
Aucun autre État membre n'est désavantagé à ce point.
No other Member State is at such a disadvantage.
En revanche, aucun autre État membre n'a jusqu'à présent fourni de données.
However, no other Member State has provided any data as yet.
Je rappelle que l'indépendance du Kosovo n'a pas été reconnue par les autorités espagnoles ni par aucun autre État membre.
I would point out that Kosovo has not been recognised by the Spanish authorities or by any other Member States.
L’Irlande n’a pas le droit de s’ingérer dans la politique fiscale d’autres pays, pas plus qu’aucun autre État membre ni même que la Commission.
It is not the right of Ireland or any other Member State or indeed the Commission to decide upon the tax policy of Member States.
Le fait est que ni l'Irlande, ni aucun autre État membre n'ont le droit de jouer un rôle dans l'établissement du taux d'imposition d'un autre État membre.
The fact of the matter is that it is not the right of Ireland, or any other Member State, to play a role in setting the tax rate of another Member State.
On ne rencontre un tel dépassement dans aucun autre État membre de l'Union européenne, et le gel des terres n'a jamais été appliqué dans une telle situation de restructuration profonde.
This kind of excess cannot be observed in any other Member State of the European Union, but then no other Member State was experiencing such a fundamental restructuring process at the time when the base areas were defined.
Aucun autre État membre n'a jamais appliqué pareille tactique. La mesquinerie et l'arbitraire du système partisan sont promus au niveau européen, perturbant la représentation politique la plus élémentaire de la Grèce au Comité des régions.
No other Member State has acted in this way and the adoption of such arbitrary and self-serving partisan tactics at European level, merely serves to undermine the fundamental principles governing the political representation of our country within the Committee of the Regions.
C'est pourquoi, afin d'éviter cette menace, nous avons voté en commission de l'agriculture et du développement rural un amendement qui exclut toute possibilité d'étendre la zone viticole à aucun autre État membre défini ou précisé dans cet amendement.
Therefore, in order to stave off this threat, the Committee on Agriculture and Rural Development voted in favour of an amendment that excludes the possibility of extending the wine-growing zone to include any Member State other than those set out in the amendment.
À cette occasion, le commissaire Fischler a également assuré qu'au Luxembourg, le concept de développement rural avait été concrétisé de manière exemplaire, ajoutant même qu'aucun autre État membre de l'UE n'avait mieux engagé ses crédits dans ce domaine.
Commissioner Fischler also assured Luxembourg on that occasion that he considered we had implemented the concept of rural development in an exemplary fashion, and in this respect he even said that nowhere else had EU resources been better invested.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.