Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aucun amendement sur” in English

5 examples
C'est pourquoi nous soutiendrons également la proposition de la Commission et n'autoriserons aucun amendement sur ce plan.
This is why we will also support the Commission' s proposal and will not permit any amendments in this area.
Ce rapport a été voté conformément à l'article 110a du règlement, qui ne permet aucun débat et aucun amendement sur le rapport.
This report was voted on under Rule 110a of the Rules of Procedure, which allows for no debate and no amendments to the report.
(EN) Ce rapport à été voté conformément à l'article 110a du règlement, qui ne permet aucun débat et aucun amendement sur le rapport.
This Report was voted on under Rule 110a of the Rules of Procedure, which allows for no debate and no amendments to the report.
Je n'ai déposé aucun amendement sur cette question, car je pense que ce texte n'est pas le cadre approprié pour régler cette même question d'un point de vue juridique.
I have not submitted an amendment on this as I think that this text is not an appropriate place for this from a legal point of view.
Le rapporteur m’a informé que la Commission n’accepterait aucun amendement sur cette question essentielle. Par conséquent, les chances d’introduire un système normalisé pour l’embaumement sont nulles.
The rapporteur has informed me that the Commission would not accept amendments on this essential issue, so the chances of standard systems of embalming being introduced are zero.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.