Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“aucun état n'a” in English

7 examples
Aucun État n'a légalement le droit d'occuper un autre État souverain.
No occupation of a sovereign state by another is acceptable under law.
Jusqu'à présent, aucun État n'a transposé le Catalogue européen de déchets (CDE) dans sa législation.
No Member State has so far incorporated the European Waste Catalogue.
Aucun État n'a ratifié ladite convention à ce jour, et cela n'est pas contradictoire avec l'approbation de ce rapport dans cet enceinte.
No state has ratified the convention so far, but that is not contradictory with adopting this report here today.
Ainsi que nombre d'entre vous l'ont signalé, aucun état n'a encore ratifié la convention, même si elle est restée sur la table des gouvernements pendant toute une année.
As many of you have pointed out, no country has as yet ratified the convention, though governments have had it in their in-trays for a whole year.
Au sujet du déploiement de RABIT - équipes d'intervention rapide aux frontières -, pour le moment, Monsieur França, aucun État n'a demandé le déploiement d'une équipe d'intervention rapide.
On the subject of RABIT - Rapid Border Intervention Teams - no Member State has as yet requested the deployment of a rapid border intervention team, Mr França.
S'agissant des aides d'État, rien n'a encore été négocié à ce jour, aucun État n'a été proposé et il appartient à la Commission d'évaluer, in fine, si l'aide d'État est octroyée dans le respect des règles.
As far as the issue of State aid is concerned, no State aid has been negotiated so far, no state has been proposed and it is up to the Commission to assess finally whether State aid is being provided within the framework of the rules.
Mais aucun État n'a mis en avant l'exception sociale pour préserver ce qui, dans sa propre législation sociale, est le moins défavorable aux travailleurs ou pour s'opposer à la privatisation des services publics.
No Member State, however, proposed the social exception to preserve the aspects of its own social legislation that are the least unfavourable to workers or to oppose the privatisation of public services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.